Форум » ИДА-ВИРУМАА: Фортификация, история, интересные объекты и древности Ида-Вирумаа » Деревня Удриа(Утриа): здания на берегу » Ответить

Деревня Удриа(Утриа): здания на берегу

buzzz: Вынесено из темы Кофейня Меррекюль/Удриас

Ответов - 37, стр: 1 2 3 All

береговой: Что интересно,на эстонской кадастровой карте 1930 г построек на участке 31b не значится,а в реалии присутствуют фундаменты не простого хутора.

береговой: Мария Грюневальдт относилась к старинному дворянскому роду Эстляндской губернии.

Radhost: Единственная надёжная точка привязки - верхний край обрыва. Я бы предложил в качестве такой точки вот эту группу камней. К сожалению, на фрагменте фото обрыва от кофейни с высоким разрешением она отрезана.


Radhost: Камни на том же месте, хотелось бы отыскать их на фотографии обрыва от кофейни. В качестве точки привязки лучше всего подойдет боковая сторона большого камня.

Radhost: reigo пишет: Oehhhh.... see Kudri ongi ju ilmselgelt Udria. Lihtsalt Ljubimovil ei jäänud tšuhnaakeelne küla nimi täpselt meelde :)) Охххх... Эта Кудри очевидно и есть Удрия. Просто Любимову не запомнилось точное чухонское название деревни :)) Сравнительно распространенное на северо-западе России название. Версии происхождения гидронима: 1. От эстонского диалектного «удрас» - выдра. Мельников, со ссылкой на М.Сааресте (с.183) дает такое толкование для реки Утрои на западе Псковской области. «Удрас»+ «oja» (прибалтийско-финское – «канава», «ручей») – ручей выдры? Однако слово это вряд ли имеет изначальные прибалтийско-финские корни, возможно это индоевропейское заимствование, от «хюдрас» - выдра, водяная крыса, сравн. «гидро» - вода. 2. В своих книгах А.И.Попов говорит о прибалтийско-финском происхождении гидронима, не объясняя его. Возможно, он имеет в виду прибалтийско-финскую основу «jarvi» - озеро, через карело-вепсскую форму «дярви». На славянской почве «дярви» вполне могло трансформироваться в «удрай». Подобная основа указывается им в гидронимах Нещердо (Нещорда – XVIв., озеро в Новгородской области, в бассейне р. Мсты (также финно-угорское название, от «musta» - темный); а также Шабодро, Кезодро, Пудоро (Тверская область). 3. По третьей гипотезе, в основе названия может лежать индоевропейский корень *dhr – вода («гидро», «udor» - греч.). По В.А.Никонову, данная основа присутствует в названиях многих европейских рек – Драва, Одра (Одер), Ядра и др. Если рассматривать гидроним под этим углом, то, возможно, он является остатком древней индоевропейской языковой культуры, носителями которой в наших местах были древние балты. Подобный пласт древнеевропейских названий см. «Але». Правда, в данном случае возникает вопрос с формантом –ай. Индоевропейская основа широко распространена и в наших местах. Из родственных названий можно привести р.Идрица, оз. Выдрие, оз. Эдрица, оз. Идрие, а также д. Удриха Опочецкого района, расположенная на заливе реки. На территории Ленинградской области существуют населенные пункты Малая и Большая Удрая, по железной дороге Луга-Новгород, на реке-притоке р. Луги. Однако данные топонимы выходят за предполагаемые пределы распространения балтизмов, что еще больше усложняет вопрос. Подобный же корень предполагается в названиях рек Уда, Удоха, через «uto» - форму от «udor» - вода (Р.А. Агеева. Происхождение имен рек и озер. М., «Наука»,1985г., с.84). Удрая. - эзотерическое имя Юрия Николаевича Рериха. Любимов был родом с территории современной Новгородской области.

ЭнниКа: Здравствуйте, следопыты) Возможно, и моя находка пригодится. Каждое лето подолгу бываю в Усть-Нарве и любимое место отдыха это Удрия. Давно интересовалась дачей Кочнева, читала форум, но особыми находками не могла похвастаться. А вот 1 сентября, гуляя по побережью, в очередной раз сравнивая старые фотографии с окружающим ландшафтом , нашла таки камень-утюг с одной из фотографий. Фото сделано в 600-700 м от ручья, если пойти в сторону Силламяэ. Возможно я не первая, но сопоставление фотографий успокоило мой пытливый ум теперь я точно знаю место нахождение балюстрады и кофейни)))

andreas: А точно где находится упоминаемая в литературных источниках Скала Любви ?



полная версия страницы